Indikaattorisanasta

Indikaattorisanasta on suomen kielen kielitieteessä käytetty termi, jolla tarkoitetaan sanoja ja ilmauksia, jotka osoittavat tekstin diskurssirakennetta, puhetilannetta tai lukijan tulkintaa. Yleisesti indikaattorisanat kuuluvat tekstiä koherentiksi ja eteneväksi tekemien sanojen ja ilmauksien ryhmään, mutta niiden tarkka syntaktinen asema vaihtelee.

Funktionaalisesti indikaattorisanat toimivat tekstin vihjeinä, joiden avulla lukija hahmottaa esimerkiksi syy-seuraus-, kontrasti-, lisäys- tai esimerkkiyhteyksiä sekä kirjoittajan kannan tai sävyn. Ne auttavat siirtämään lukijan huomion, järjestämään ajatuskulkua ja rakentamaan koheesiota. Osa indikaattorisanasta voidaan tulkita myös puheenvuoron tai argumentin johtoteDomina, kuten “siis”, “kuitenkin” tai “toisaalta”, kun taas toiset ilmaisevat virikettä tai esimerkkiä, kuten “esimerkiksi” tai “toisin sanoen”.

Indikaattorisanat voidaan jakaa useisiin alaluokkiin, kuten konnektiivisiin sanontoihin, diskurssipäätteisiin sekä stance- tai attenuaatiioilmaisuihin. Ne eivät aina liity suoraan semanttiseen sisältöön, vaan enemmänkin puheen rakenteeseen ja lukijan tulkintaan. Eri kielitieteelliset lähestymistavat voivat korostaa eroa konnektiivien ja diskurssin ilmaisijoiden välillä, mutta yhteistä on niiden merkitys tekstin koherenssissa.

Tutkimuksessa indikaattorisanat ovat keskeisiä kohteita discourses-analyysissä, korpuslingvistiikassa ja second language -oppimisessa. Ne auttavat kuvaamaan, miten puhujat ja kirjoittajat rakentavat rakentuvat suhteita ja asiallisia sekä emotionaalisia sävyjä teksteissä.

---