Idtartamhoz

Időtartamhoz is the allative form of the Hungarian noun időtartam (duration). It is formed by attaching the allative suffix -hoz (an -hoz/ -hez/ -höz form chosen according to vowel harmony) to the stem időtartam, yielding időtartamhoz. The allative form is used to indicate direction toward or relation to a duration, rather than a physical location.

In usage, időtartamhoz appears in formal or technical language, such as project management, planning, or contract drafting. It introduces modifiers, constraints, or comparisons that refer to how long something lasts, or to the duration that constrains or defines a process or plan. The construction helps express alignment or proportion with respect to time.

Examples:

- A projekt ütemtervét az időtartamhoz igazítják. (The project timetable is adjusted to the duration.)

- Az időtartamhoz igazított költségvetés tükrözi a határidőket. (The budget adjusted to the duration reflects the deadlines.)

- A szerződés időtartamhoz viszonyított feltételeket tartalmaz. (The contract contains conditions relative to the duration.)

Notes:

- időkender form: időtartamhoz is the standard orthography; in plain text variations, you may see idtartamhoz without diacritics.

- The suffix -hoz is one of the allative forms (-hoz, -hez, -höz) and is chosen to satisfy Hungarian vowel harmony.