Hyväksikäyttämään

Hyväksikäyttämään is the third infinitive form of the Finnish verb hyväksikäyttää, meaning to exploit or abuse someone or something. The term carries a strong negative connotation and is used when describing actions in which a person, group, or system is taken advantage of, often involving coercion, deception, or unfair use of power. It can apply to individuals, workers, vulnerable groups, or resources, and is commonly found in legal, journalistic, and social contexts.

Usage and contexts include labor exploitation, sexual exploitation, abuse of power, or misuse of systems and resources. For example, discussions of exploitation in the workplace, abuse within relationships, or the manipulation of legal or organizational processes may employ this verb form or its noun corresponding forms. In neutral language, softer alternatives such as hyödyntää (to utilize, to make use of) may be preferred to avoid the strong moral judgment associated with hyväksikäyttää.

Grammatically, hyväksikäyttämään is a form of the transitive verb hyväksikäyttää. The basic, present infinitive is hyväksikäyttää, while hyväksikäyttämään represents another non-finite infinitive form used in certain constructions, often with auxiliary verbs or in purposes or potential-action clauses. The term also exists in related forms such as hyväksikäyttö (exploitation) and hyväksikäyttävä/ hyväksikäyttävä (exploitative). In Finnish, the choice between hyväksikäyttämään and a neutral verb like hyödyntämään depends on the speaker’s stance and the context.