Hivatkozzák

Hivatkozzák is a Hungarian verb that translates to "they refer," "they cite," or "they mention" in English. It is the third-person plural present tense form of the verb "hivatkozik." This verb is commonly used in both spoken and written Hungarian to indicate that a group of people or entities are making a reference to something, such as a document, a person, an event, or an idea.

The usage of "hivatkozzák" often implies that the reference is made for the purpose of support, evidence, or explanation. For instance, in academic writing, authors might say that "a kutatók hivatkozzák a korábbi tanulmányokat" which means "the researchers cite the previous studies." In everyday conversation, one might hear "a tanúk hivatkozzák az eseményeket" meaning "the witnesses mention the events." The verb can also be used in a more formal context, such as in legal proceedings or official documents.

The grammatical structure requires the object of the reference to be indicated, often through a dative or accusative case, or by using prepositions like "mire" (to what) or "arra" (to that). Understanding "hivatkozzák" is crucial for comprehending Hungarian sentences where group referencing is being discussed. Its versatility allows it to be applied in various situations where multiple individuals or groups are drawing attention to or basing their statements on external information.