Hinnatõusuga

Hinnatõusuga is the instrumental or comitative form of hinnatõus, an Estonian noun meaning price rise or price increase. By adding the suffix -ga, hinnatõusuga denotes accompaniment or association with the price increase, roughly translating to “with the price increase” or “in connection with the price rise.” It is commonly used in formal writing, journalism, and economic or policy discussions to indicate that something is tied to or influenced by rising prices.

In usage, hinnatõusuga often introduces effects, circumstances, or considerations related to price increases. Examples include statements about consequences for consumers, businesses, or government policy, such as raskused tarbijate jaoks hinnatõusuga kaasnevad, or eelarverea hinnatõusuga arvestades. The phrase can also appear in phrases like hinnatõusuga seotud probleemid or hinnatõusuga seoses, where it links the noun to a broader context.

Notes for clarity: while hinnatõusuga is widely understood, more common alternatives in everyday language include hinnatõusust tulenevalt or hinnatõusu tõttu, which convey the cause-and-effect relation rather than accompaniment. The choice between forms depends on the intended nuance—accompaniment or causation—and the formality of the text.