Hinfahren

Hinfahren ist ein deutsches Verb, das Bewegung in Richtung eines Ortes beschreibt, der sich vom Sprecher entfernt befindet. Es bedeutet, zu einem Ziel zu fahren oder zu reisen, und wird typischerweise mit Verkehrsmitteln wie Auto, Zug, Bus oder Fahrrad verwendet. Im Gegensatz zu allgemeineren Ausdrücken wie fahren betont hinfahren die Richtung vom aktuellen Standort ausgehend.

Etymologie und Form: Der Ausdruck besteht aus dem Verb fahren mit dem Richtungspräfix hin-. Das Hin- verweist auf eine Bewegung zu einem Ort, der vom aktuellen Standort aus erreicht wird. Im Infinitiv wird es als hinfahren geschrieben; in konjugierter Form ist es ein trennbares Verb: Ich fahre heute hin. Das Partizip Perfekt lautet hingefahren: Ich bin hingefahren.

Gebrauch und Grammatik: Hinfahren wird häufig mit einer konkreten Destination verwendet, die genannt wird oder sich aus dem Kontext ergibt (dahin/dorthin). Es kann auch ohne Ortsangabe stehen: Wir fahren gleich hin. Gegenüber dem einfachen Verb fahren betont hin die Richtung vom Sprecherstandort. Die Gegenrichtung heißt herfahren oder herkommen, je nach Ziel. In der Kombination mit bestimmten Zeitformen bleibt der Bezug zur Richtung erhalten, z. B. Wir sind gestern hingefahren.

Beispiele: Ich fahre morgen hin. Wir fahren heute dorthin. Gestern sind wir hingefahren. Sie fährt dahin, statt hierher zu gehen. Ein weiteres häufiges Muster ist die Verwendung mit Ortsangaben wie nach Berlin oder in den Süden, wobei hinfahren die Bewegung in Richtung des angegebenen Ziels betont.

Siehe auch: herfahren, dorthin, dahin.