Gözlerimde

Gözlerimde is a Turkish word that translates to "in my eyes" or "in the eyes of mine". It is a possessive form of the word "göz" which means "eye". The suffix "-lerimde" indicates the plural of the noun ("eyes") and the first-person possessive suffix ("my").

This phrase is commonly used in Turkish to express personal perspective or opinion. For example, if someone says "Benim gözlerimde bu çok önemli bir konu," it means "In my eyes, this is a very important issue." It signifies that the speaker is sharing their personal viewpoint.

Beyond literal meaning, "gözlerimde" can also be used figuratively to describe how something appears or is perceived by the speaker. It can imply a sense of judgment, admiration, or even disappointment depending on the context. For instance, a parent might say to their child, "Sen benim gözlerimde hep bir kahramansın," meaning "You are always a hero in my eyes." This expresses a deep-seated positive perception of the child.

The phrase is versatile and can be integrated into various sentence structures to convey a sense of personal observation, evaluation, or emotional connection to a subject. It is a fundamental expression for conveying subjective experience in the Turkish language.