Förbjudetförbjuden

Förbjudetförbjuden är ett nybildat svenskt begrepp som består av ordet förbjudet upprepat: "förbjudet" och "förbjuden". Begreppet används som en retorisk och analytisk term för att beskriva en paradoxal eller förstärkt form av förbud. Genom reduplikation betonas intensiteten eller motsägelsen i en regel, norm eller praxis som försöker hindra handlingar samtidigt som kontexten gör dem möjliga eller önskvärda. Även om termen inte har formaliserats i lagstiftning eller akademisk terminologi förekommer den i kulturkritik, debatt och sociala medier som ett sätt att kommentera överdrivna eller förvirrande regler.

Etymologi och språkbruk: Termen bygger på adjektivet förbjudet. Redupliceringar är vanliga i svenskan för att öka betydelsen eller skapa ett lekfullt tonfall, och förbjudetförbjuden används oftast i överförd betydelse snarare än i strikt definierad terminologi.

Användning: I diskussioner om myndighet, lagstiftning och kulturella normer används begreppet för att beskriva regler som uppvisar flera lager av förbud, eller där ett förbud mot något samtidigt verkar stärka eller uppmuntra det i praktiken.

Exempel: "Kritiker beskrev projektet som ett förbjudetförbjudet konstverk som utmanade gränserna mellan tillåtet och förbjudet."

Se även: reduplikation; censur i samtida debatt; språkfenomen.