Fonctionnez

Fonctionnez est la forme conjuguée du verbe français fonctionner. Elle correspond à la deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif et à l’impératif, selon le contexte. Le verbe fonctionner signifie opérer, marcher ou être en état de fonctionnement. On peut donc dire « Vous fonctionnez correctement » au présent ou « Fonctionnez ! » pour donner un ordre à plusieurs interlocuteurs ou à des appareils.

Utilisation et sens. En contexte technique ou domestique, fonctionner décrit le fonctionnement d’un appareil, d’un système ou d’un organisme. « Fonctionnez correctement » peut figurer dans des instructions destinées à garantir le bon déroulement d’un processus. L’impératif « Fonctionnez » est courant dans les manuels ou les consignes où l’on communique avec un groupe ou avec plusieurs composants à activer collectivement.

Formes et dérivés. Le verbe fonctionner se conjugue ainsi au présent: je fonctionne, tu fonctionnes, il/elle fonctionne, nous fonctionnons, vous fonctionnez, ils/elles fonctionnent. Le participe passé est « fonctionné ». Le nom correspondant est « fonctionnement ». D’autres expressions liées incluent « fonctionner correctement », « ne pas fonctionner » et « mode de fonctionnement ».

Étymologie et usages connexes. Le verbe fonctionne à partir du nom « fonction », issu du latin functio/max. latine et passé par l’ancien français. Le champ sémantique couvre l’action de remplir une fonction, d’exécuter une tâche ou d’être opérationnel, ce qui explique la relation entre « fonctionnez » et des termes connexes comme « opération », « performance » et « mécanisme ».