Felügyeletét

Felügyeletét is a Hungarian linguistic form derived from felügyelet, meaning supervision, oversight, or guardianship. The form is used to express that the supervision belongs to someone or something, roughly translating to “his/her/its supervision” in English. It appears in sentences where the possessed notion is the object of the action or of a preposition.

Felügyelet, in Hungarian, covers several senses. It can refer to guardianship in family law, where a person or institution oversees a dependent, such as a child. It also encompasses regulatory or administrative supervision exercised by authorities over activities, organizations, or individuals. In corporate or organizational contexts, felügyelet can denote general management oversight or monitoring of operations. The possessive form felügyeletét is common in legal, administrative, and formal language, where ownership or attribution of supervision is at issue. It may occur in phrases like az ő felügyeletét or a vállalat felügyeletét érintő döntések, illustrating possession and scope of supervision.

Grammar and usage notes: Hungarian marks possession by attaching suffixes to nouns, and felügyeletét represents a third-person possessive form combined with a definite object marking. This yields a noun phrase that translates to “his/her/its supervision” in contexts where the possessed supervision is the object of a verb or clause. The term sits alongside related concepts such as felügyelet (supervision) itself, gyám- and gyámság (guardianship), and various types of supervisory authorities.

See also felügyelet, gyámügy, and gyámság for related legal and administrative terminology.