Home

Faktische

Faktische is a German adjective used to describe something that exists in reality or in practice, rather than what is laid down by law, policy, or official designation. The term is often translated as de facto or factual in English. It derives from Faktum (fact) and is related to the concept of reality versus formal rules.

In legal and political contexts, faktisch is commonly contrasted with rechtlich (de jure) to distinguish between

In everyday language, faktisch is used with phrases such as fak tisch gesehen (factually speaking) or faktisch

The word is common in German-language discussions across law, political science, sociology, and philosophy, where the

what
is
legally
established
and
what
operates
in
practice.
Examples
include
faktische
Macht
(power
exercised
in
fact),
faktische
Gewaltenteilung
(de
facto
separation
of
powers),
and
faktische
Regierung
(the
government
that
effectively
governs,
regardless
of
formal
recognition).
These
usages
emphasize
that
the
observable
situation
may
not
be
codified
in
law
or
official
norms
but
is
real
in
effect.
möglich
(in
practice
possible).
It
is
closely
related
to,
but
distinct
from,
tatsächlich
(actually)
and
in
der
Praxis
(in
practice).
The
nuance
centers
on
reality
and
functionality
rather
than
formal
legality
or
formal
status.
aim
is
to
describe
how
institutions
and
power
operate
in
practice,
as
opposed
to
how
they
are
supposed
to
operate
under
formal
rules.