Establecíamos

Establecíamos es la forma de la primera persona del plural del imperfecto de indicativo del verbo establecer. Se usa para referirse a acciones en el pasado que eran habituales o que estaban en desarrollo en ese momento, equivalentes a "we were establishing" o "we used to establish" en inglés. Esta construcción señala continuidad o repetición en el pasado, a diferencia de una acción puntual expresada con el pretérito perfecto simple, como "establecimos".

Origen y estructura gramaticales: establecer proviene del latín stabilire, relacionado con la idea de hacer estable o fijo. En español, la forma de nosotros en el imperfecto del verbo -er se forma añadiendo -íamos al radical: establec- + íamos, con tilde en la í para indicar la acentuación correspondiente (establecíamos). No debe confundirse con una forma del subjuntivo ni con el pretérito perfecto simple.

Uso y matices: se emplea para describir procesos, acuerdos o normas que se iban formando con el paso del tiempo. También figura en narraciones para situar una acción en curso en el pasado. Ejemplos: "Durante la década, establecíamos alianzas entre las comunidades." "En aquella época, establecíamos criterios claros para la contratación." En contraste, "establecimos" indica una acción completa en el pasado, mientras que "estábamos estableciendo" enfatiza la duración en el tiempo.