Elämäkertaan

Elämäkertaan on suomalaisen kielen illatiivi muoto sanoista elämäkerta, which means a biography or life story. Elämäkerta viittaa teokseen, jossa esitetään henkilön elämän keskeiset tapahtumat ja vaiheita. Elämäkertaan tarkoittaa tässä yhteydessä “to the biography” tai “into the biography” ja sitä käytetään, kun jokin tieto tai materiaali lisätään tai sijoitetaan kyseiseen biografian sisältöön.

Sana muodostuu elämän ja kerta-morfemien liitosta. Taivutuksessa illatiivi on elämäkertaan, ja sitä käytetään esimerkiksi lausumissa, joissa viitataan sisällön sijoittamiseen elämäkertaan: esimerkiksi “tiedot lisättiin elämäkertaan” tai “aineisto kuuluu elämäkertaan”. Ilmaus korostaa, että kyseessä on osa biografian rakennetta eikä esimerkiksi yleinen huomio elämästä laajemmin.

Käyttöesimerkkejä esiintyy erityisesti biografian kirjoittamisen, muokkauksen tai tarkastelun yhteydessä. Esimerkiksi: “Tutkimuksessa kerätyt tiedot lisättiin elämäkertaan.” “Juttusarjassa elämäkertaan on huomioitu uudenlaisia lähteitä.” “Artikkeli tarkastelee henkilön elämänvaiheita ja sijoittaa ne elämäkertaan.” Ilmaisua käytetään sekä ammatillisessa että akateemisessa kontekstissa, kun halutaan osoittaa, että jokin tieto kuuluu biografian sisällöön.

Näin ollen elämäkertaan on käytännöllinen kieliopillinen muoto, jolla merkitään sisällön sijoittuminen elämäkerran rakenteeseen.