Dovoleni

Dovoleni is a term used in several Slavic languages, most commonly translated as permission or authorization. In Czech, the noun dovolení denotes a formal decision by a competent authority that allows a person or entity to undertake a specific act or to use a particular resource. The related verb dovolit means to permit or allow. In everyday Czech, more common expressions for permission include povolení and povolení k něčemu, but dovolení can appear in legal, historical, or regional contexts. The concept also exists in cognate forms in other Slavic languages, such as Slovene dovoljenje.

Etymology and scope: Dovoleni stems from the verb dovolit, which traces back to Slavic roots for granting leave or permission. The precise meaning and usage vary by language and legal tradition, but the core idea is a granted right or entitlement to act or use something that would otherwise be restricted.

Usage and contexts: Dovolení is typically issued by a competent authority such as a government ministry, a regional or municipal office, or an employer. It can cover activities like construction or land use, operation of equipment or facilities, entry into restricted areas, or other actions that require formal approval. In some contexts, more specific terms like povolení, license, or permit are used instead of dovolení, depending on local legal vocabulary.

Procedure and validity: Obtaining dovolení usually involves submitting an application, providing required documentation, meeting applicable standards, and paying fees. The issuing authority reviews the request, may set conditions, and issues the decision with defined terms and expiration, renewal, or revocation provisions. An appeal or revision process may also be available.

See also: consent, permission, license, permit, authorization, administrative procedure.