Disuguhkan

Disuguhkan is an Indonesian verb derived from the root word suguhkan, which means to present, offer, or show to someone. The term is used in both spoken conversation and formal writing, often to describe the act of giving something as a gift, a service, or a piece of information. The derivative “disuguhkan” can be used as a passive form, indicating that something has been presented to a person.

Etymologically, suguhkan originates from the Indonesian verb suguh, meaning “to open” or “to unveil”. In its combined form, suguh + akhir, the verb takes on the meaning of “to bring forth”, and suguhkan specifically addresses the action of making something available for use or study. This has led to its adoption in legal, educational, and cultural contexts where the presentation of official documents, ceremonial gifts, or cultural artifacts is described.

Common usages include the phrase “dizuguhkan kepada publik” (presented to the public), “disuguhkan dalam acara pernikahan” (offered in a wedding ceremony), and “disuguhkan sebagai bukti” (presented as evidence). In academic writing, the term may refer to a proposal or manuscript that has been submitted to a committee or journal, as in “disuguhkan ke panelisi.” The passive construction is preferred when the focus is on the object rather than the actor.

The nuance of disuguhkan often carries a sense of respect or formality; it implies that the presenter willingly offers something valuable. In contrast, the more informal synonym “dikumpulkan” merely notes the gathering of items, without the connotation of deliberate offering. Therefore, writers choose disuguhkan to emphasize the intentional act of presenting.

In summary, disuguhkan is a versatile verb in Indonesian used to denote the act of offering or presenting something to another party. It is commonly found in contexts of ceremony, submission, and formal introduction, and its usage signals respect and intentionality in the act of presentation.