Destinataria

Destinataria es un sustantivo femenino en español que designa a la persona a la que va dirigida o que debe recibir algo. Su equivalente masculino es destinatario. Ambos provienen del verbo destinar, con el sufijo -aria que forma sustantivos femeninos a partir de participios o adjetivos. Se utiliza principalmente en contextos formales como correspondencia, notificaciones legales, facturas y actos contractuales para identificar a la persona que debe recibir un objeto, un documento o una comunicación.

En la práctica, la palabra aparece en frases como “la destinataria de la carta es Marta” o “las destinatarias deben presentarse”. El género del sustantivo coincide con la persona a la que se refiere; cuando el receptor es mujer, se utiliza destinataria; cuando es hombre, destinatario. En plural se dice destinatarias o destinatarios, según el caso. En algunos textos se usa el masculino como forma genérica, pero la concordancia de género se emplea cuando se conoce el sexo de la persona.

Etimología: procede del verbo destinar, con el sufijo -aria que forma sustantivos femeninos a partir de participios o adjetivos. Véase también destinatario.