Descomponíais

Descomponíais es una forma verbal del español correspondiente al verbo descomponer en la segunda persona del plural del modo indicativo en su tiempo imperfecto. En este caso, se utiliza con vosotros/vosotras (vosotros descomponíais) para expresar una acción habitual, repetida o en desarrollo en el pasado, sin señalar que quedó concluida.

Descomponer significa deshacer o separar en partes, ya sea para analizar la composición de una sustancia, para desarmar un objeto o para indicar que algo se deteriora o deja de funcionar. En sentido semántico amplio, descomponerse puede referirse tanto a procesos físicos (un aparato que se desarma) como a transformaciones químicas o estructurales. El uso de descomponíais, por lo tanto, puede aparecer en contextos científicos, técnicos o narrativos donde se describe una acción repetida en el pasado dirigida a un objeto o sistema.

Forma y ortografía: descomponíais se forma a partir del lexema descompon- y los sufijos de la conjugación imperfecta de -er/-ir para vosotros: -íais, con tilde para marcar la sílaba tónica. El acento es obligatorio por las reglas de acentuación del imperfeto en estas terminaciones.

Notas de uso: en España es común emplear la forma vosot ras, y descomponíais es frecuente en textos que usan el vos formal o informal histórico. En la mayor parte de América Latina, donde predomina el uso de ustedes, se emplea la forma correspondiente para ustedes en imperfecto: descomponían. Aun así, descomponíais puede aparecer en obras literarias o regionalismos que conservan el voseo o el vosotros.

Ejemplos: “Durante la práctica, vosotros descomponíais la muestra para aislar sus componentes.” “En aquel diario, descomponíais la materia en elementos básicos para su análisis.”