Dallarchiviazione

Dall'archiviazione è una locuzione italiana che indica l’origine o la provenienza di qualcosa dal processo di archiviazione o dall’archivio. La forma corretta è dall’archiviazione, spesso scritta in contesto come "dall'archiviazione" quando si usa la contrazione da + l’.

Uso e contesto

Questo espressione non costituisce un termine tecnico autonomo, ma viene impiegata comunemente nei testi di gestione delle informazioni, documentazione legale e scienze dell’informazione per indicare che dati, documenti o conoscenze derivano dall’archiviazione. Può riferirsi a informazioni recuperate da archivi fisici o digitali, a risorse disponibili a seguito di conservazione a lungo termine o a elementi derivati dall’operazione di archiviazione.

Archivizzazione e archiviazione

Archiviazione (o archivizzazione) è l’insieme delle attività volte a preservare documenti e dati nel tempo, mantenendo accessibilità, integrità e contesto. In ambito digitale, l’archiviazione comprende anche metadati, formati preservabili e strategie di conservazione. L’espressione dall’archiviazione sottolinea il legame tra i dati o i contenuti e la storia di come sono stati conservati.

Etymologia e uso linguistico

La parola deriva dal verbo archiviare e dal preposizionale da + l’archiviazione. Per coerenza scritta, spesso si omette l’apostrofo in contesti informali, ma l’uso corretto è dall’archiviazione.

Note

Non è un concetto indipendente come termine tecnico, ma una frase utile per descrivere origine, provenienza o conseguenze derivanti da pratiche di conservazione e gestione documentale. See also: archiviazione, gestione dei documenti, conservazione sostitutiva.