Choutatsu

Choutatsu is a Japanese term that broadly translates to "request" or "order," often used in a context that implies a certain level of formality or expectation. It can encompass a wide range of situations, from a polite request made by a superior to a subordinate, to a more direct instruction or command. The nuance of choutatsu often depends on the relationship between the individuals involved and the specific circumstances.

In business settings, choutatsu can signify a task assignment or a directive from management. It carries the weight of expectation that the requested action will be carried out. The tone can range from a gentle suggestion to a firm instruction. Understanding the context is crucial to interpreting the intended meaning and level of obligation associated with a choutatsu.

Beyond the workplace, choutatsu can appear in various social interactions. For instance, a parent might choutatsu a child to perform a chore, or a teacher might choutatsu students to complete an assignment. While it is a form of request, it often implies a duty or responsibility to fulfill it. The term highlights a dynamic where one party is asking another to do something, and there is an underlying understanding that the request should be honored.