Home

Belägen

Belägen is a Swedish adjective meaning located or situated. It is used to describe the geographical position of places, buildings, districts, or other objects, typically in written descriptions, maps, and cadastral records. The word functions as a past participle used adjectivally and is inflected to agree with the noun it modifies: belägen (common gender singular), beläget (neuter singular), belägna (plural or feminine singular). In definite noun phrases one often sees “den belägna platsen” or “det belägna huset.”

Usage of belägen tends to be more common in formal, descriptive, or historical writing. It can appear

Etymology and related forms: belägen is derived from a participial form related to verbs dealing with position

See also: belägenhet, läge, position. While not a proper place name in itself, belägen commonly appears as

in
geographic
descriptions
or
property
records,
for
example
in
phrases
such
as
belägen
öster
om
staden
or
belägen
i
inlandet.
In
everyday
speech,
speakers
may
opt
for
more
contemporary
equivalents
like
ligger
or
som
ligger,
but
belägen
remains
standard
in
many
official
or
archival
texts.
or
placement;
this
class
of
adjectives
has
parallels
in
other
Scandinavian
languages,
where
similar
forms
convey
location.
Related
terms
include
belägenhet
(the
state
or
quality
of
being
located,
i.e.,
locality)
and
läge
(position
or
place).
part
of
descriptions
that
situate
a
place
within
a
landscape
or
administrative
area.