Autoilijoille

Autoilijoille on suomalaisessa kielessä allatiivin muoto sanasta autoilija, ja se tarkoittaa “to the drivers” tai “for the drivers”. Se viittaa ryhmään autoilijoita ja sitä käytetään ilmaisemaan, että jokin kohdistuu tai on tarkoitettu juuri tälle kohderyhmälle. Allatiivimuotoa käytetään sekä puhekielessä että virallisessa viestinnässä liikennesäädösten, palveluiden ja informaation yhteydessä.

Käyttökonteksteja ovat esimerkiksi julkiset ja yksityiset viestinnät, joissa halutaan tehdä selväksi, että toimet, ohjeet tai palvelut on suunnattu autoilijoille. Esimerkkejä ovat Palvelut autoilijoille, Parkkipaikat autoilijoille, Tiedotteet autoilijoille sekä Turvallisuusohjeet autoilijoille. Näin ilmaistu kertoo vastaanottajasta tai hyödyntäjästä ilman tarvetta yksilöidä jokaista yksilöä erikseen.

Muodollisesti autoilijoille on neutraali ja yleiskäyttöinen ilmaisu, jota voidaan soveltaa monenlaisiin konteksteihin liikkumis- ja liikennetiheyden yhteydessä. Sitä vasten voidaan käyttää sekä otsikoissa että lauseissa kuvaamaan, että jokin palvelu, tieto tai toimenpide on suunnattu ryhmälle.

Katso myös: autoilija, autoilijat, pyöräilijöille. Näihin liittyvät käsitteet kuvaavat vastaavia kohderyhmiä ja allatiivin käyttöä eri ryhmien ilmaisemisessa.