Apostoleilta

Apostoleilta on suomen kielen ablatiivinen monikko sanasta apostoli, ja sitä käytetään ilmaisemaan, että jokin opetus, traditio tai väite on peräisin apostoleilta tai heidän opetusperinteestään.

Sanan muoto muodostuu apostolit-stemistä liitteellä -lta, jolla ilmaistaan alkuperä tai lähde. Ablatiivinen -lta/-ltä- päätteinen muoto osoittaa yhteyden tai alkuperän kyseiseen ryhmään.

Käyttö on yleisintä uskonnollisissa ja historiallisissa yhteyksissä, joissa viitataan apostolien oppeihin tai perinteisiin. Se voi viitata sekä konkreettisiin lausumiin että laajempaan apostolien kautta siirtyneeseen opetusperintöön. Eri teksteissä se esiintyy usein saarnateksteissä, tutkimuksissa ja katsauksissa, joissa halutaan korostaa auktoriteetin periytymää.

Esimerkkinä: "apostoleilta periytyvä opetus" tarkoittaa opetusperinnettä, joka kattaa apostolien ajoilta peräisin olevan opin. On tärkeää erottaa ablatiivinen muoto 'apostoleilta' muista taivutusmuodoista, kuten genetiivi 'apostolien' tai nominatiivi 'apostolit', joilla on eri syntaktinen tehtävä.

Apostoleilta viittaa siis lähteeseen apostolien auktoriteetin kautta, ei niinkään yksittäiseen henkilöön. Katso myös apostoli, Traditio apostolica, apostolinen perintö.