ablatiivinen

Ablatiivinen on kielitieteellinen termi, joka viittaa ablatiiviseen sijamuotoon. Ablatiivinen sijamuoto ilmaisee yleensä lähtökohtaa, alkuperää tai erotusta, ja joissakin kielissä sen rolli kattaa myös välineen tai keinon vaikutuksen. Termi juontuu latinankielisestä sanasta ablativus, joka tarkoittaa lähtökohtaa tai erottamista.

Eri kielissä ablatiivinen voidaan toteuttaa eri tavoin. Monissa kielissä se on omia morfologisia sijamuotoja, jotka merkitään affikseilla tai tapin mukaan sanan loppuun. Toisissa kielissä ablatiivisen merkitys syntyy etuliitteiden, prepositioiden tai postpositioiden avulla. Esimerkkeinä voidaan mainita latinankielinen ablativus (esimerkiksi ex urbe, “kaupungista/poispäin kaupungista”) sekä turkinkielinen ablatiivinen ilmaiseminen postpositioilla kuten -den/-dan, joka vastaa “poispäin/luota” -merkitystä. Suomessa ablatiivista vastineesta käytetään yleisesti termiä ablatiivinen sijamuoto, ja siinä tarkoituksessa käytetään usein suffixiä -lta/-ltä sekä muita rakenteita, jotka ilmaisevat lähtökohtaa tai paikkasijaintia.

Suomen kielessä ablatiivinen tunne nähdään lähinnä käytännön ilmaisuna: se voi ilmaista, mistä jokin lähtee tai mistä jotain siirretään, kuten pinnan päältä tai paikkakunnalta. Esimerkiksi sananjohtaminen voi käyttää -lta/-ltä-sävyä (esimerkiksi pihalta, pöydältä), jolloin perusmerkitys on lähdön tai erotuksen ilmaisu. Eri kielissä ablatiivisen rooli ja syntaksi vaihtelevat, mutta yhteinen teema on lähtökohtaa ilmaisiva semanttinen arvo.

Lisätietoja ablatiivisesta sijamuodosta löytyy yleisestä kieliopista sekä yksittäisten kielten riipuvista taustakirjoituksista.