Anlamlarndan
Anlamlarndan is a form sometimes encountered in Turkish, but it is not the standard orthography for the phrase meaning “from the meanings.” The standard Turkish ablative plural is anlamlardan, formed by adding the ablative suffix -dan to the plural noun anlamlar (meanings). In other words, when meaning is plural and you want to express origin or basis, Turkish typically uses anlamlardan rather than anlamlarndan. Anlamlarndan is generally considered nonstandard or a misspelling, though it may appear in informal writing or under dialectal influence.
In Turkish grammar, the suffixes -lar/-ler indicate plurality and -dan/-den indicate the ablative case. When combined
- Bu analiz anlamlardan hareketle yapılmıştır. (This analysis was conducted based on the meanings.)
- Anlamlardan türetilen sonuçlar güvenilir değildir. (Results derived from the meanings are not reliable.)
Summary: anlamlarndan is typically viewed as a nonstandard variant of anlamlardan. For formal Turkish, use anlamlardan