Allekirjoittaako

Allekirjoittaako is a Finnish word meaning “does sign (someone)?” or “does one sign?” It is formed from the verb allekirjoittaa, which translates to “to sign” or “to autograph,” and the third person singular, present tense question form. The word is commonly used in contexts where a question is asked about whether a signature has already been affixed, such as in forms, contracts, or legal documents.

In Finnish grammar, allekirjoittaa is a transitive verb that takes a direct object. The interrogative form allekirjoittaako is used with a subject: “Kuka allekirjoittaa?" (Who signs?), “Hän allekirjoittaa?" (He/She signs?). The question word often precedes the verb, but in formal contexts it can appear after the verb, especially if the question is indirect. The verb is part of the Finnish closed verb system, which contains many mnemonic pairings like allekirjoittaa (to sign) and allekirjoittamaton (unsigned).

The word is found in official documents, where a form may ask: “Allekirjoittaako tietoja?” meaning “Do you sign the information?” Similarly, in educational contexts, instructors might ask students, “Allekirjoitatko lomakkeen?” to confirm the completion of paperwork. The use of allekirjoittaako signals a direct request for confirmation of signing, often followed by a blank or an inked space.