Aikuisina
Aikuisina is the plural essive form of the Finnish noun aikuinen, meaning adults. It expresses a state or role of multiple people, roughly translating to “as adults” or “in adulthood.” The essive plural is formed with the suffix -ina, giving aikuisina; the singular form is aikuisena (as an adult). This form is used to describe people in a given state or role, often after verbs or in subordinate clauses.
Usage guidance: Aikuisina functions as a state/role descriptor for a plural subject. It is not a separate
- Kyselyyn vastanneet aikuisina osoittivat kiinnostusta kysymyksiin. (The adults who answered showed interest in the questions.)
- Kun he ovat aikuisina, he voivat tehdä omat päätöksensä. (When they are adults, they can make their
Notes: Aikuisina is contrasted with aikuisena (singular essive, “as an adult”) and aikuisiksi (translative, “into adulthood”
---