Home

Agenttiensa

Agenttiensa is a Finnish noun phrase commonly glossed in English as "their agents." It is formed from the noun agentti (agent) together with Finnish possessive and pluralization patterns, and is used to refer to agents belonging to a third-person plural subject, such as a group or organization. The exact form follows standard Finnish inflection and can appear in contexts ranging from formal writing to narrative prose.

Morphology and usage notes: In Finnish, possession is expressed with suffixes attached to the possessed noun.

Examples and context: Agenttiensa can appear in sentences describing relationships, operations, or affiliations. For instance, a

See also: Finnish grammar; possessive suffixes in Finnish; genitive case in Finnish; agentti (agent).

Agenttiensa
signals
that
the
agents
belong
to
"them"
(a
plural
possessor).
The
suffix
shows
both
possession
and,
in
some
contexts,
plurality
of
the
possessor,
with
spelling
variants
that
align
with
vowel
harmony.
The
form
is
most
commonly
encountered
when
the
speaker
wants
to
reference
multiple
agents
controlled
by
a
group
rather
than
a
single
person.
sentence
might
state
that
a
group
coordinated
its
activities
through
agenttiensa,
or
that
the
success
of
a
project
depended
on
the
reliable
work
of
agenttiensa.
Writers
also
use
the
form
to
avoid
repeating
the
noun
agentti
when
the
possessor
has
already
been
established.