înregistrarea

Înregistrarea este un termen din limba română care desemnează actul sau rezultatul procesului de a înregistra sau a înscrie informații într-un registru, evidență sau fișier. Se referă atât la înscrierea în registre oficiale, cât și la capturarea de sunet sau imagine.

În sens administrativ sau juridic, înregistrarea se referă la înscrierea datelor într-un registru oficial sau într-o bază de date. Exemplele includ înregistrarea nașterii, a căsătoriei sau a decăderii în registrele de stare civilă, înregistrarea unui vehicul în registrul auto sau înregistrarea unei firme în registrul comerțului. În spațiul digital, termenul poate desemna, de asemenea, adăugarea sau păstrarea datelor într-un sistem informatizat, cum ar fi înregistrarea clienților, a operațiunilor sau a evenimentelor într-o bază de date sau într-un jurnal de evenimente.

În contextul audio sau video, înregistrarea se referă la capturarea de sunet sau imagine, producând fișiere de tip înregistrare audio sau înregistrare video. De asemenea, înregistrarea poate desemna un fișier sau document săvârșit sau păstrat ca probă, ca în cazul înregistrării unei conversații sau a unei transmisii.

Etymologic, termenul derivă din verbul a înregistra, cu rădăcina registr- din latinul registrum, indicând sensul de a înregistra sau a înscrie într-un registru. Cu articolul hotărât, înregistrarea se referă la o înregistrare specifică, în timp ce forma nehotărâtă poate desemna orice act de înregistrare sau orice fișier înregistrat.