procesului

Procesului is a Romanian grammatical form that functions as the genitive and dative singular of the masculine noun proces (the process) in its definite form procesul. It expresses relationships such as possession, indirect object, or context within a noun phrase, for example in phrases like the duration of the process or the responsibilities of the process.

The noun proces comes from Latin processus and entered Romanian through historical contact with Latin and subsequent influence from Romance languages. The definite form procesul is formed by adding the definite suffix to the base word, and the genitive/dative singular for that definite form is procesului.

In usage, procesului appears in formal and legal, scientific, and administrative language, typically after prepositions or in possessive constructions. It is common in phrases such as în cadrul procesului (within the process), durata procesului (the duration of the process), or atribuțiile procesului (the responsibilities of the process). It can also indicate relationship or attribution, as in obiectivele procesului (the objectives of the process) where the base noun governs the genitive form.

Examples:

- Durata procesului poate varia în funcție de circumstanțe. (The duration of the process can vary depending on circumstances.)

- Atribuțiile procesului sunt reglementate prin lege. (The responsibilities of the process are regulated by law.)

Notes: procesului is a case form, not a separate semantic unit; its precise meaning depends on the surrounding syntactic structure.