éllényekre

éllényekre is a form found in Hungarian grammar. It consists of the plural noun éllények (being, creature) combined with the directional suffix -re, producing the meaning “to the beings” or “onto the beings.” The underlying concept corresponds to a motion towards or reference aimed at the beings in question. In modern standard Hungarian, the more common term for a living being is élőlény, with the typical plural élőlények; éllényekre appears mainly in older, literary, or dialectal usage and can be encountered in philosophical or historical texts.

Morphology and usage

The suffix -re is a postpositional, directionally oriented affix in Hungarian, answering questions like hova? (where to?). When attached to éllények, it yields éllényekre. This form signals that actions, effects, or considerations are directed toward or applied to the beings, rather than to other objects. Because éllények is less common in contemporary writing, many modern authors opt for élőlényekre or lényekre to express the same idea more clearly.

Examples

- A tanulmány az éllényekre is kiterjedő hatásokat vizsgál.

- Az éllényekre vonatkozó megjegyzések szerint a jelenség kisebb léptékű változásokkal jár.

In everyday Hungarian, a more standard phrasing would be élőlényekre vagy lényekre vonatkozó kifejezések használata.

See also

Lény, élőlény, élőlényekre.