þodcyninga
þodcyninga is an Old English term that translates to "king of the people" or "popular king." It appears in the Old English epic poem Beowulf. The term suggests a ruler who is chosen by or derives their legitimacy from the people they govern, rather than solely through divine right or hereditary succession. This concept contrasts with other terms for kingship that might emphasize a more martial or divinely appointed authority.
The usage of þodcyninga in Beowulf highlights a particular ideal of kingship. It implies a ruler who