ösztönözzük

Ösztönözzék is a form of the Hungarian verb ösztönöz, meaning to encourage, spur, or motivate. It belongs to the present subjunctive (kötőmód) and is used in subordinate clauses introduced by a conjunction such as hogy to express wishes, requests, recommendations, or hypothetical actions. In such contexts, ösztönözzék refers to the action of encouraging others, rather than a simple indicative statement.

The form appears in sentences that describe what should happen, what is hoped for, or what is advised, often in formal or written language. It can convey a sense of politeness, formality, or indirectness, as opposed to direct commands or statements in the imperative or indicative mood. Because it is a mood rather than a tense, ösztönözzék aligns with other verbs in the same clause to express a desired or potential action, rather than a concrete, asserted event.

Examples:

- A vezetőség azt kérte, hogy ösztönözzék a dolgozókat a környezetbarát gyakorlatokra. (The management asked that they encourage the employees to adopt environmentally friendly practices.)

- A tanács célja, hogy ösztönözzék a fiatalokat a tudományos pályák választására. (The council aims to encourage young people to choose scientific careers.)

Related terms include ösztönöz (to encourage, in the indicative), bátorít, buzdít, and motivál. Ösztönözzék használata gyakori a formális vagy hivatalos stílusban, illetve akkor, amikor tisztázott, indirekt kommunikációra van szükség.