összeragadnak

"összeragadnak" is a Hungarian verb that translates to "stick together" or "become stuck" in English. It describes a state where two or more objects or substances adhere to each other, often due to a sticky or adhesive quality.

The verb can be used in various contexts. In a literal sense, it refers to physical objects adhering. For example, wet leaves might összeragadnak on the pavement after rain, or dough might begin to összeragadnak if too much flour is added. In a figurative sense, it can describe people or groups who become very close or unite. For instance, friends might say they've összeragadnak after a shared experience, implying a strong bond has formed. It can also be used to describe a situation where things become complicated or entangled, making it difficult to separate them.

The etymology of the word can be broken down into two parts: "össze-" which means "together" or "assembled," and "ragadnak," the plural form of "ragad," meaning "stick" or "adhere." This combination clearly conveys the idea of things sticking to each other.

The verb is commonly used in everyday Hungarian conversation and can be conjugated according to tense, mood, and person. Understanding its nuances allows for a more precise expression of adhesion, both physically and metaphorically.