összehasonlítni

Összehasonlítani is a Hungarian verb meaning to compare, especially to place two or more items side by side in order to identify similarities and differences. The prefix össze- signals bringing elements together for evaluation, while the root hatonlít originates from hasonlít, related to the concept of resemblance and comparison. The term is widely used in science, journalism, consumer information, and everyday decision-making.

As a transitive verb, összehasonlítani requires a direct object indicating what is being compared, and it typically accompanies a second item or a standard of comparison. It is commonly used with concrete objects and can take suffixes that mark definite objects. Examples: A két modell árát és teljesítményét összehasonlították. A kutatók összehasonlították a módszerek hatékonyságát. Szeretnéd-e összehasonlítani ezt a két készüléket?

Related forms and nuance: the noun összehasonlítás denotes the act or process of comparing, while összehasonlító can mean a comparator or an adjective describing something that compares. The verb is typically conjugated like other -ítani verbs in Hungarian and follows standard object-marking patterns.

See also:

- hasonlítás

- hasonlítani

- összehasonlító

In usage, összehasonlítani emphasizes a deliberate evaluation across criteria, whereas simpler hasonlítani can indicate resemblance or a less structured comparison.