összefüggen

Összefüggen is a Hungarian verb that denotes being connected or related to something, typically expressing a relationship of dependence, relevance, or consequence between elements, events, or propositions. It is built from the prefix össze- (together, in relation) and the verb függ (to depend, to hinge). The term captures a sense of logical or causal connection, close to the noun összefüggés (relation, coherence).

In standard Hungarian, the more common expression for this idea is összefüggés or the verb összefüggni. The form összefüggen is comparatively rare and may appear mainly in older texts or dialectal usage. Some dictionaries treat it as a variant or archaism rather than a living standard form. When used, the sense is analogous to being related or dependent on something.

Usage is typically with prepositional phrases such as vmivel összefügg, or in constructions indicating a dependency or relation between two states, events, or propositions, e.g., a conclusion that is in logical or causal relation to data. For everyday language, speakers usually prefer expressions such as kapcsolódik, függ össze, vagy összefüggésben van.

Because the form is uncommon, learners are advised to prefer standard forms to avoid ambiguity. In linguistic and scientific writing, coherence is generally expressed with összefüggés, összefüggő, or appropriate verb phrases.

See also: összefüggés, összefüggő, függ, kapcsolódás, logikai összefüggés.