ölgeschmierte

Ölgeschmierte is a German adjective typically used to describe surfaces, parts or tools that are coated with oil or have been lubricated with oil. The term derives from Öl (oil) and schmieren (to smear or lubricate), with geschmiert as the past participle forming the compound adjective ölgeschmiert. When used attributively before a noun, the ending adapts to the noun’s gender and case, for example eine ölgeschmierte Fläche (feminine singular in nominative) or ölgeschmierte Oberflächen (plural).

In technical and industrial contexts, ölgeschmierte components are those designed to operate with an oil film for lubrication. This state can be intentional as part of a lubrication regime, or it can result from handling during maintenance, assembly, or repair. The descriptor also highlights practical considerations: oil-coated surfaces can be slippery and attract dust or dirt, so cleaning or wipe-down may be required before inspection, handling, or assembly.

Usage examples include sentences such as: Die ölgeschmierte Welle muss neu geschmiert werden. Nach dem Austausch der Dichtungen waren die Werkzeuge ölgeschmiert. In safety-critical settings, explicit note of an ölgeschmierten Oberfläche can inform workers to take precautions.

See also: Schmierung, Schmiermittel, Schmieröl, Öl, Wartung.