észlelésére

Észlelése is a Hungarian noun form based on észlelés, meaning perception or detection. The suffix -ére attaches to the noun to form a structure that marks the indirect object or the target of an action, roughly conveying “to/for the perception of” or “for the sake of perceiving.” This allative-like formation is common in formal and technical contexts where the purpose or beneficiary of an observation, measurement, or perceptual process is specified.

In use, észlelése often appears in compounds such as észlelésére szolgáló or észlelésére irányuló, which describe things aimed at or directed toward perception. The construction is typical in psychology, neuroscience, linguistics, and philosophy, where researchers talk about stimuli, devices, or procedures that facilitate perception, detection, or recognition. For example, az észlelésére szolgáló ingerek bemutatása means “the presentation of stimuli for perception,” and az észlelésére szolgáló szenzorok refers to sensors that are used for detection.

Grammatically, észlelése functions as a noun phrase with a postposed -ére suffix attaching to észlelés, and it can be inflected further when embedded in a larger clause, depending on the sentence’s syntax and case requirements. It is distinct from forms like észlelésének or észlelését, which may indicate other grammatical relations (genitive or direct object) in Hungarian.

Overall, észlelése is a specialized but productive form used to specify targets or purposes related to perception within formal Hungarian discourse.