érzéséhez

érzéséhez is a Hungarian grammatical form that marks direction toward someone's feeling or sensibility. The word is built from the noun érzés meaning feeling or sensation, combined with possessive marking for ownership and with the allative suffix -hoz. The result expresses “to his/her feeling” or “toward his/her sense” and is used to describe actions, attitudes, or communications that are guided by another person’s emotional state.

In terms of morphology, érzés serves as the base noun that takes a possessive ending to indicate ownership by a third person singular (the exact surface form can vary with vowel harmony and spelling rules), and the allative suffix -hoz attaches to indicate direction toward that feeling. The form can appear as érzéséhez in written Hungarian, reflecting typical suffix chaining in this grammatical pattern.

Usage of the form is most common in contexts that aim to convey alignment with or responsiveness to another person’s feelings. It enables nuanced descriptions of behavior, policy, or rhetoric that are framed as being in consideration of someone’s emotional state or sensibilities. Because it has a formal or literary tone, it is more frequently found in analytical prose, philosophy, or arts criticism than in everyday speech, where speakers may opt for plainer constructions such as az illető érzelmi állapotához igazodva or az érzéseihez igazodva.

See also: érzés, érzelem, nyelvtan, magyar nyelvtan, allativus.