érzései

érzései is a Hungarian noun phrase built from the noun érzés, meaning a feeling or sensation, combined with the possessive suffix to indicate ownership. The phrase is typically translated into English as “one’s feelings” or “his/her feelings,” depending on the subject of the sentence. In practice, érzései can refer to both emotional states (joy, fear, love) and physical sensations (pain, warmth, tingling), with the exact sense driven by context.

In linguistic and literary use, érzései often emphasizes a character’s internal experience and subjectivity. It is a possessive form, marking that the feelings belong to a specific person rather than referring to feelings in a general, non-owned sense. This contrasts with érzések, the plural form that denotes feelings or sensations in a more general sense without specifying ownership.

Etymologically, érzés derives from érzeni, to feel, with the suffixes that form Hungarian nouns and possessives. The resulting form érzései fits into typical Hungarian sentence patterns where ownership and focus on inner experience are important, such as in narrative prose, dialogue, or psychological description.

See also

érzés, érzéskészlet, érzelem, érzet, érzelmi állapot. These related terms cover the broader domain of feelings, sensations, and emotions in Hungarian, including both subjective experiences and their linguistic expressions.