érzetként

Érzetként is a Hungarian word that translates to "as a feeling" or "as a sensation" in English. It is used to describe something that is experienced or perceived primarily through the senses or emotions, rather than through rational thought or objective observation. The term implies a subjective and often intangible quality, focusing on the personal experience of an individual.

For example, one might use "érzetként" to describe how a particular piece of music evokes a sense of nostalgia, or how a certain atmosphere feels oppressive. It's not about a concrete fact, but rather how that fact is processed and understood on a more visceral level. The word emphasizes the internal, qualitative aspect of an experience, suggesting that it is felt rather than simply known. It can be applied to a wide range of experiences, from physical sensations like warmth or cold to more complex emotional states like joy or sadness. The focus remains on the immediate, personal perception and how that perception colors one's understanding of a situation or stimulus.