érvényesítésére

Érvényesítésére is a Hungarian grammatical form that expresses “for the enforcement of” or “to its enforcement.” It combines the noun érvényesítés (the act of making something legally effective, enforcing a rule or contract) with the suffix -ére, which marks purpose or direction. The phrase is typically used to indicate what is being enforced and for whose or what purpose the enforcement is intended.

Etymology and morphology: The form derives from the verb érvényesít (to enforce, to authorize, to render valid). From érvényesítés (the act of enforcement or validation) the suffix -ére is added to create an adverbial or purpose-related sense, yielding an expression equivalent to “for the purpose of enforcing it” or “to its enforcement.” In Hungarian, -ére often introduces an aim or target in formal contexts.

Usage and function: Érvényesítésére appears mainly in formal or legal writing, such as legislation, government communications, or contracts. It functions as part of a larger modifier phrase, for example érvényesítésére irányuló or érvényesítésére vonatkozó, meaning “aimed at enforcing it” or “relating to its enforcement.” Examples: “A törvény érvényesítésére irányuló intézkedéseket fogadtak el.” “A rendelet érvényesítésére vonatkozó határidőket be kell tartani.” These illustrate its role in describing the scope or objective of actions.

Distinctions and usage notes: Érvényesítésére is not interchangeable with érvényesítés or hatálybalépés. It specifically indicates the enforcement of a stated object and is more common in official texts than in everyday language.

See also: érvényesítés, érvényesít, hatálybalépés.