értékhatár

értékhatár is a Hungarian term that translates to "value limit" or "threshold value." It is a concept used in various contexts, particularly in legal, financial, and administrative regulations, to define a specific monetary amount that triggers certain rules, obligations, or consequences.

In public procurement, for instance, an értékhatár might determine whether a particular contract falls under simplified or public tender procedures. Exceeding a certain value limit can necessitate a more formal and transparent bidding process. Similarly, in tax law, an értékhatár can define the threshold below which certain tax obligations do not apply or are handled differently.

The specific meaning and application of an értékhatár are always defined by the relevant legislation or regulation. These limits are often set to streamline administrative processes for smaller transactions or to ensure stricter oversight for larger ones. They play a crucial role in regulatory frameworks by categorizing activities and financial flows based on their monetary significance. The setting of these thresholds is typically a deliberate policy choice, influenced by economic considerations and the need for efficient governance.