çalanlara

Çalanlara is a Turkish linguistic form derived from the noun çalanlar, which means “thieves” or “robbers.” The word çalanlara specifically is the dative plural form, functioning as “to the thieves” or, in some constructions, “for the thieves.” It is commonly used in contexts that involve actions directed at thieves or measures aimed against them.

Etymology and grammar: The base is çalan, from the verb çek-? No—the verb is çal- meaning “to steal,” plus the agent noun suffix -an to form a noun meaning someone who steals (the thief). The plural suffix -lar yields çalanlar (the thieves). The dative plural suffix -lara attaches to form çalanlara (to the thieves). Turkish uses postposed prepositions and case endings rather than changing word order to indicate function, so çalanlara appears after prepositions such as karşı (against) or için (for).

Usage: The form appears in crime reporting, policy language, and security discourse to refer to actions or measures directed at thieves. Examples include phrases like çalanlara karşı önlemler (measures against thieves) and çalanlara yönelik cezai yaptırımlar (penalties aimed at thieves). It can also appear in sentences describing community responses or law enforcement efforts.

Notes: Turkish orthography uses the letters ç and other diacritics; pronunciation follows standard Turkish rules. The article summarizes the grammatical role and typical contexts for çalanlara without asserting any specific event or source.