återuppstartas

Återuppstartas is a Swedish verbal form meaning “to be restarted” or “to be started up again.” It is the present passive form of the verb återuppstarta, which denotes resuming operation after a shutdown or interruption. The construction is commonly used for technical systems, software, machinery, and processes that are being brought back online.

Etymology and form: återuppstarta is a compound of åter- (again) and uppstarta (to start up). The prefix åter- indicates repetition or continuation, while uppstarta emphasizes initiating operation. The suffix -as marks the present passive, yielding återuppstartas for “it is restarted” or “it will be restarted” in appropriate contexts. The related active form is återuppstartar, and the past passive form is återuppstartades. The noun corresponding to the concept is återuppstart (the restart).

Usage: Återuppstartas is most common in technical or organizational settings. Examples include system maintenance, software updates, and machinery restarts, where a sequence ends with the system being återuppstartas. It can also appear in more general descriptions of processes that are resumed after a pause, or in news reports about infrastructure or services returning to operation.

See also: återuppstarta, återstart, återstarta. These terms cover related notions of starting again, restarting after a halt, or initiating operation once more.