åter

Åter är ett svenskt ord som i första hand används som adverb och som prefix i sammansatta verb. Som adverb betyder det “igen” eller “tillbaka”, ofta i sammanhang där något upprepas, återställs eller kommer tillbaka. Som prefix bildar det nya verb som uttrycker återkomst, återhämtning eller återvinning.

Användning och exempel: som prefix används åter framför verb för att markera återkomst eller genomförande igen. Exempel är återvända (att komma tillbaka), återvinna (att återvinna material), återuppväcka (att återuppliva), återställa (att återuppbygga eller återupprätta) och återkomma (att komma tillbaka igen). Exempelmeningar: Hon återvände till staden efter många år. Företaget satsar på att återvinna plast. Planen är att återställa ordningen. Nyheten återkom flera gånger. Återigen stod det att vädret skulle bli bättre.

Etymologi och nyanser: åter har sitt ursprung i äldre nordiska och germanska rötter och används i modern svenska som prefix som uttrycker återkomst, återställande eller återhämtning. I vardagligt tal är ofta igen det vanligaste sättet att uttrycka “åter” betydelsen “igen”; åter som prefix uppträder oftare i skriftligt eller formellt språk och i fasta sammansättningar.

Se också: igen, återigen, återvinning, återställning, återvända, återkomma.