äänitetään

Äänitetään on suomen kielen sanan äänittää (to record) passiivin preesensmuoto. Se ilmaisee, että jokin tallenne äänitetään parhaillaan tai että sen äänittäminen on tulossa. Passiivin käyttö mahdollistaa sen, ettei tekijää tai agenttia määritellä erikseen, jolloin ilmoitus tai reference voidaan esittää yleisellä tasolla. Ketä tahansa voidaan pitää äänemia, jolloin lauseesta tulee objektiivinen tai ohjeellinen.

Esimerkkejä: "Haastattelu äänitetään huomenna." "Tilaisuus äänitetään ja tallennetaan myöhempää käyttöä varten." Näitä ilmauksia käytetään usein mediatuotannossa, radio- ja televisiotuotannossa sekä arkistointikontekstissa.

Äänitys-, äänite- ja äänittäminen -sanatyypit kuvaavat samaan prosessiin liittyviä käsitteitä. Äänitys tarkoittaa itse tallennuksen prosessia; äänite on tallennettu materiaali eli äänitallenne; äänittäminen puolestaan on toiminnan nimeke. Verboihin liittyviä vastineita ovat tallentaa ja äänittää: tallentaa voi viitata sekä äänitteiden sekä digitaalisen tallennuksen tekemiseen laajemmin.

Käyttöyhteydet: äänitetään-sanaa käytetään virallisessa, teknisessä ja uutismaisessa kielenkäytössä sekä ohjeistuksissa. Se peittää sekä nykytilanteen että tulevan tapahtuman, jolloin lauseissa voidaan viitata suunnitelmiin tai aikatauluihin ilman agentin eriteltyä ilmaisua.