áttetszségét

Áttetszségét is a Hungarian word that translates to "transparency" or "translucence" in English. It refers to the quality of allowing light to pass through, but not so clearly that objects on the other side can be seen in sharp detail. This contrasts with transparent objects, which allow for clear vision through them, and opaque objects, which do not allow any light to pass through.

In a physical sense, materials exhibiting áttetszségét might include frosted glass, thin paper, or certain types of plastic. The degree of áttetszségét can vary significantly, from slightly hazy to almost clear. This property is often utilized in design and architecture to diffuse light or provide a degree of privacy while still allowing illumination.

Beyond the literal physical meaning, áttetszségét can also be used metaphorically. In this context, it can refer to a lack of complete clarity or obscurity in understanding something. However, its primary and most common usage relates to the physical property of allowing partial passage of light. The term is a direct derivative of the Hungarian verb "áttetszeni," meaning "to be translucent."