átrendezhet

átrendezhet is a Hungarian verb form that expresses possibility or permission to rearrange. It is the third-person singular present potential mood of the infinitive átrendezni, meaning “to rearrange.” The form translates roughly as “he/she/it may rearrange” or “could rearrange.”

Formation and meaning: The base stem is átrendez-, derived from the prefix át- (across, over) combined with rendezni (to arrange). The potential suffix -het/-het attaches to this stem to indicate possibility. In finite verb forms, átrendezhet is used with a subject, and other person forms are made by adding the appropriate personal endings (for example, átrendezhetsz for “you may rearrange,” átrendezhetünk for “we may rearrange”). The word by itself typically appears within a larger sentence that specifies what could be rearranged.

Usage: átrendezhet is used when discussing actions that could be carried out under certain conditions, such as plans, proposals, or logistical notes. It often appears in contexts where permission or feasibility is being assessed, rather than as a definite action. It is common in planning discussions, project briefs, and conditional statements.

Etymology and related forms: The word combines the prefix át- (over, across) with rendezni (to arrange) and the potential suffix -het. Related forms include átrendezhetünk (we may rearrange), átrendezhetsz (you may rearrange), and other tense or mood variants built from the same stem.