ásökununum
ásökununum is an Icelandic noun form meaning "the accusations" in the definite, dative plural. It is used in formal language such as legal texts, official statements, and journalism when referring to a specified set of allegations directed at or concerning someone or something. The base noun ásökun means "accusation," derived from the verb ásaka, "to accuse." In Icelandic, nouns change form according to case and definiteness; ásökununum specifically marks the definite plural in the dative case, indicating the indirect object or the target of discussion within a sentence.
Etymology and morphology: ásökununum originates from ásökun- plus the definite dative plural ending -unum. This pattern
Usage and context: The term appears in contexts where a particular group of allegations is being referenced.
See also: ásökun, ásaka, Icelandic grammar, legal Icelandic, Icelandic media vocabulary.