állományhoz

The Hungarian word "állományhoz" is the dative case of "állomány." It translates to "to the stock," "to the file," or "to the personnel" depending on the context. In a financial context, "állományhoz" would refer to adding to or contributing to a particular stock or asset. For example, a sentence might describe an investment strategy focused on increasing the "állományhoz."

In administrative or data management settings, "állományhoz" relates to files or data sets. It can indicate the act of adding information to an existing file or the process of assigning something to a specific category within a larger file structure. For instance, "adatok hozzáadása az állományhoz" means "adding data to the file."

When discussing human resources or workforce, "állományhoz" signifies personnel or employees. It might be used in phrases related to adding new members to a team or referring to the existing body of employees. "Új munkatársak az állományhoz" would mean "new employees to the personnel." The precise meaning is thus determined by the surrounding words and the overall subject matter being discussed.